Scanner laser de sécurité

Série SZ-V

Catalogues Télécharger le catalogue

Spécifications Scanner laser de sécurité Série SZ-V

Systèmes intégrés

Modèle

SZ-V32*1

SZ-V32X*1

image

Type

Standard

Capacité de
détection

Taille du plus petit objet détectable

Diamètre : 20, 30, 40, 50, 70, 150 mm (en fonction de la configuration),
Réflectance : 1,8% min., Vitesse : 1,6 m/s max.*2

Angle de détection

190° (-5° à 185°)

Temps de
réponse
(ON à OFF)

Mode
standard

Cycle de balayage A

160 ms (2 balayages) à 1280 ms (16 balayages)*3

Cycle de balayage B

168 ms (2 balayages) à 1344 ms (16 balayages)*3

Cycle de balayage C

176 ms (2 balayages) à 1408 ms (16 balayages)*3

Mode
haute vitesse

Cycle de balayage A

80 ms (2 balayages) à 640 ms (16 balayages)*3

Cycle de balayage B

84 ms (2 balayages) à 672 ms (16 balayages)*3

Cycle de balayage C

88 ms (2 balayages) à 704 ms (16 balayages)*3

Temps de réponse (OFF à ON)

Temps de réponse ON à OFF + 150 ms

Zone de
protection

Taille du plus petit objet détectable : 70/150 mm

Mode standard : 8,4 m / Mode haute vitesse : 5,7 m

Taille du plus petit objet détectable : 50 mm

Mode standard : 5,6 m / Mode haute vitesse : 3,8 m

Taille du plus petit objet détectable : 40 mm

Mode standard : 4,3 m / Mode haute vitesse : 2,9 m

Taille du plus petit objet détectable : 30 mm

Mode standard : 2,9 m / Mode haute vitesse : 2,0 m

Taille du plus petit objet détectable : 20 mm

Mode standard : 1,6 m / Mode haute vitesse : 1,1 m

Zone
d'avertissement

Taille du plus petit objet détectable : 70/150 mm

Mode standard : 26 m / Mode haute vitesse : 23 m*4

Taille du plus petit objet détectable : 50 mm

Mode standard : 25 m / Mode haute vitesse : 21 m*4

Taille du plus petit objet détectable : 40 mm

Mode standard : 24 m / Mode haute vitesse : 20 m*4

Taille du plus petit objet détectable : 30 mm

Mode standard : 23 m / Mode haute vitesse : 18 m*4

Taille du plus petit objet détectable : 20 mm

Mode standard : 21 m / Mode haute vitesse : 15 m*4

Distance de sécurité supplémentaire

100 mm*5

Distance de mesure maximale

60 m*6

Nombre maximal de bancs

32 bancs

Nombre maximal de têtes de scanner

3 têtes

Caméras

-*7

Plage de surveillance : sur 190° (-5° à 185°)*7

Affichage

LCD couleur 2,2 pouces QVGA

Source
lumineuse

Type, longueur d'onde

Diode laser infrarouge, 905 nm

Classe de
laser

CEI

Class 1 CEI/EN 60825-1

FDA

Class 1 FDA 21 CFR 1040.10, 1040.11 (Laser Notice)*8

JIS

Class 1 JIS C6802

Sortie de
commande
(Sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie de transistor (PNP ou NPN, à configurer via le SZ-V Configurator)

Nombre de sorties

2 sorties

Courant de charge max.

500 mA*9

Tension résiduelle

2,5 V max. (pour une longueur de câble de 5 m)

Tension à l'état OFF

2,0 V max. (pour une longueur de câble de 5 m)

Courant de fuite

1 mA max.*10

Charge capacitive max.

2,2 µF (pour une résistance de charge de 100 Ω)

Résistance de charge du câblage

2,5 Ω max.

Entrée (relative
à la sécurité)

PNP

Tension ON : 10 à 30 V,
Tension OFF : ouvert ou 0 à 3 V,
Courant de court-circuit : env. 2,5 mA (Entrée EDM : env. 10 mA)

NPN

Tension ON : 0 à 3 V,
Tension OFF : ouvert ou 10 V jusqu'à tension d'alimentation,
Courant de court-circuit : env. 2,5 mA (Entrée EDM : env. 10 mA)

Sortie non
relative à la
sécurité
(Sortie AUX)

Type de sortie

Sortie de transistor (PNP ou NPN, à configurer via le SZ-V Configurator)

Nombre de sorties

4 sorties

Courant de charge max.

50 mA

Tension résiduelle (sous tension)

2,5 V max. (pour une longueur de câble de 5 m)

Voyant d'inhibition

-

Interface

USB

USB2.0

Ethernet

Norme

-

Taux de transmission

Câble

Connecteur

Compatibilité réseau/Sortie de données

Longueur de
câble

Câble d'alimentation

30 m max.*11

Câble de raccordement

20 m max. pour chaque*12

Câble Ethernet

-

Normes
approuvées

CEM

SEM

CEI 61496-1, EN 61496-1, UL 61496-1 (Type3 ESPE)

IEM

EN 55011 Class A, FCC Part15B Class A, ICES-003 Class A

Sécurité

CEI 61496-1, EN 61496-1, UL 61496-1 (Type3 ESPE),
CEI 61496-3, EN 61496-3 (Type3 AOPDDR),
CEI 61508, EN 61508,
EN ISO 13849-1:2015 (PLd, Category3), IEC61784-3-3,
UL 508, UL 1998, CSA C22.2 No.14, CSA C22.2 No.0.8

Valeurs nominales

Consommation électrique

11,8 W (sans charge), 55,0 W (avec charge)*13

Tension d'alimentation

En cas d'utilisation de l'alimentation du convertisseur: de 24 Vcc ±10 %, ondulation (crête à crête) 10 % ou moins
En cas d'utilisation de la batterie: de 24 Vcc +20 %/-30 %

Résistance à l'environnement

Indice de protection

IP65 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence: 1,500 lux max.*14

Température ambiante de fonctionnement

De -10 à +50 °C (Pas de gel)

Température de stockage

De -25 à +60 °C (Pas de gel)

Humidité relative de fonctionnement

De 35 à 85 % HR (Sans condensation)

Humidité relative de stockage

De 35 à 95 % HR

Résistance aux vibrations

De 10 à 55 Hz, Double amplitude de 0,7mm, 20 balayages dans chacune des direction X, Y et Z

Résistance aux chocs

100 m/s2 (Environ 10G), impulsion de 16 ms, 1,000 fois dans chacune des directions X, Y et Z

Matériau

Tête de scanner

Boîtier

Magnésium

Fenêtre

Polycarbonate, PEI

Voyant

Aluminium, PES*7

Bloc d'affichage

Boîtier

Magnésium, PPS, polycarbonate

Mémoire système

Boîtier

Aluminium, PPE

Poids

Environ 2,100 g

*1 Les systèmes intégrés incluent le bloc d'affichage, la tête de scanner, la mémoire système et un câble de raccordement (SZ-VS005).
*2 Si un objet se déplace perpendiculairement au plan de détection à une vitesse supérieure à 1,6 m/s, la Série SZ-V ne peut le détecter, quel que soit le réglage du codeur.
*3 Le temps de réponse, la zone de protection et la zone d'avertissement dépendent du mode de fonctionnement.
*4 Une réflectance de 20% minimum est nécessaire pour la détection du plus petit objet détectable dans la zone d'avertissement.
*5 En cas de présence d'un arrière-plan à fort pouvoir réfléchissant à moins d'1,5 m de la limite de la zone de protection, veillez à ajouter une distance supplémentaire de 200 mm à la zone de protection lors du calcul de la distance de sécurité minimale.
*6 La distance de mesure maximale est de 60 m même en cas d'utilisation de la sortie de données réseau.
*7 Uniquement applicable au type à caméras intégrées.
*8 La classification est basée sur la norme CEI60825-1, conformément aux exigences du Laser Notice sur les dispositifs laser publié par la FDA (CDRH).
*9 Le calcul du courant de charge de la sortie OSSD et de la sortie AUX donne 1,5 A max. en cas d'utilisation d'une tête de scanner, 1,0 A max. en cas d'utilisation de deux têtes de scanner et 0,5 A max. en cas d'utilisation de trois têtes de scanner.
*10 Hors tension également.
*11 10 m max. en cas d'alimentation par batterie.
*12 Si l'alimentation est fournie par une batterie, la longueur de chaque câble de raccordement ne doit pas dépasser 10 m en cas d'utilisation de deux têtes de scanner et 5 m en cas d'utilisation de trois têtes de scanner.
*13 En cas de raccordement en série de plusieurs têtes de scanner de la Série SZ-V, il est nécessaire d'ajouter 9,4 W par tête de scanner. La consommation électrique peut également être temporairement plus élevée (3,6 W maximum). La consommation électrique sera à nouveau conforme aux spécifications dès retour de la Série SZ-V à un fonctionnement normal.
*14 Veillez à ce qu'aucune source de lumière ambiante ne se trouve dans une plage de ±5° par rapport au plan de détection.

Haut de la page

Systèmes intégrés

Modèle

SZ-V32N*1

SZ-V32NX*1

image

Type

Multifonction et réseau

Capacité de
détection

Taille du plus petit objet détectable

Diamètre : 20, 30, 40, 50, 70, 150 mm (en fonction de la configuration),
Réflectance : 1,8% min., Vitesse : 1,6 m/s max.*2

Angle de détection

190° (-5° à 185°)

Temps de
réponse
(ON à OFF)

Mode
standard

Cycle de balayage A

160 ms (2 balayages) à 1280 ms (16 balayages)*3*4

Cycle de balayage B

168 ms (2 balayages) à 1344 ms (16 balayages)*3*4

Cycle de balayage C

176 ms (2 balayages) à 1408 ms (16 balayages)*3*4

Mode
haute vitesse

Cycle de balayage A

80 ms (2 balayages) à 640 ms (16 balayages)*3*4

Cycle de balayage B

84 ms (2 balayages) à 672 ms (16 balayages)*3*4

Cycle de balayage C

88 ms (2 balayages) à 704 ms (16 balayages)*3*4

Temps de réponse (OFF à ON)

Temps de réponse ON à OFF + 150 ms

Zone de
protection

Taille du plus petit objet détectable : 70/150 mm

Mode standard : 8,4 m / Mode haute vitesse : 5,7 m

Taille du plus petit objet détectable : 50 mm

Mode standard : 5,6 m / Mode haute vitesse : 3,8 m

Taille du plus petit objet détectable : 40 mm

Mode standard : 4,3 m / Mode haute vitesse : 2,9 m

Taille du plus petit objet détectable : 30 mm

Mode standard : 2,9 m / Mode haute vitesse : 2,0 m

Taille du plus petit objet détectable : 20 mm

Mode standard : 1,6 m / Mode haute vitesse : 1,1 m

Zone
d'avertissement

Taille du plus petit objet détectable : 70/150 mm

Mode standard : 26 m / Mode haute vitesse : 23 m*5

Taille du plus petit objet détectable : 50 mm

Mode standard : 25 m / Mode haute vitesse : 21 m*5

Taille du plus petit objet détectable : 40 mm

Mode standard : 24 m / Mode haute vitesse : 20 m*5

Taille du plus petit objet détectable : 30 mm

Mode standard : 23 m / Mode haute vitesse : 18 m*5

Taille du plus petit objet détectable : 20 mm

Mode standard : 21 m / Mode haute vitesse : 15 m*5

Distance de sécurité supplémentaire

100 mm*6

Distance de mesure maximale

60 m*7

Nombre maximal de bancs

32 bancs

Nombre maximal de têtes de scanner

3 têtes

Caméras

-*8

Plage de surveillance : sur 190° (-5° à 185°)*8

Affichage

LCD couleur 2,2 pouces QVGA

Source
lumineuse

Type, longueur d'onde

Diode laser infrarouge, 905 nm

Classe de
laser

CEI

Class 1 CEI/EN 60825-1

FDA

Class 1 FDA 21 CFR 1040.10, 1040.11 (Laser Notice)*9

JIS

Class 1 JIS C6802

Sortie de
commande
(Sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie de transistor (PNP ou NPN, à configurer via le SZ-V Configurator)

Nombre de sorties

2 sorties

Courant de charge max.

500 mA*10

Tension résiduelle

2,5 V max. (pour une longueur de câble de 5 m)

Tension à l'état OFF

2,0 V max. (pour une longueur de câble de 5 m)

Courant de fuite

1 mA max.*11

Charge capacitive max.

2,2 µF (pour une résistance de charge de 100 Ω)

Résistance de charge du câblage

2,5 Ω max.

Entrée (relative
à la sécurité)

PNP

Tension ON : 10 à 30 V,
Tension OFF : ouvert ou 0 à 3 V,
Courant de court-circuit : env. 2,5 mA (Entrée EDM : env. 10 mA)

NPN

Tension ON : 0 à 3 V,
Tension OFF : ouvert ou 10 V jusqu'à tension d'alimentation,
Courant de court-circuit : env. 2,5 mA (Entrée EDM : env. 10 mA)

Sortie non
relative à la
sécurité
(Sortie AUX)

Type de sortie

Sortie de transistor (PNP ou NPN, à configurer via le SZ-V Configurator)

Nombre de sorties

4 sorties

Courant de charge max.

50 mA

Tension résiduelle (sous tension)

2,5 V max. (pour une longueur de câble de 5 m)

Voyant d'inhibition

Possibilité de raccorder un voyant à incandescence (24 Vc.c., 1 à 5,5 W)
et un voyant LED (courant de charge : 10 à 230 mA)

Interface

USB

USB2.0

Ethernet

Norme

IEEE802.3u (100BASE-TX)

Taux de transmission

100 Mbps

Câble

Câble STP (paire torsadée blindée) ou UTP
(paire torsadée non blindée) de Category5 ou supérieure

Connecteur

RJ45 (connecteur IP65) 2 ports

Compatibilité réseau/Sortie de données

PROFIsafe, PROFINET, EtherNet/IP™, UDP

Longueur de
câble

Câble d'alimentation

30 m max.*12

Câble de raccordement

20 m max. pour chaque*13

Câble Ethernet

100 m max.*14

Normes
approuvées

CEM

SEM

CEI 61496-1, EN 61496-1, UL 61496-1 (Type3 ESPE)

IEM

EN 55011 Class A, FCC Part15B Class A, ICES-003 Class A

Sécurité

CEI 61496-1, EN 61496-1, UL 61496-1 (Type3 ESPE),
CEI 61496-3, EN 61496-3 (Type3 AOPDDR),
CEI 61508, EN 61508,
EN ISO 13849-1:2015 (PLd, Category3), IEC61784-3-3,
UL 508, UL 1998, CSA C22.2 No.14, CSA C22.2 No.0.8

Valeurs nominales

Consommation électrique

13,4 W (sans charge), 50,8 W (avec charge)*15

Tension d'alimentation

En cas d'utilisation de l'alimentation du convertisseur: de 24 Vcc ±10 %, ondulation (crête à crête) 10 % ou moins
En cas d'utilisation de la batterie: de 24 Vcc +20 %/-30 %

Résistance à l'environnement

Indice de protection

IP65 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence: 1,500 lux max.*16

Température ambiante de fonctionnement

De -10 à +50 °C (Pas de gel)

Température de stockage

De -25 à +60 °C (Pas de gel)

Humidité relative de fonctionnement

De 35 à 85 % HR (Sans condensation)

Humidité relative de stockage

De 35 à 95 % HR

Résistance aux vibrations

De 10 à 55 Hz, Double amplitude de 0,7mm, 20 balayages dans chacune des direction X, Y et Z

Résistance aux chocs

100 m/s2 (Environ 10G), impulsion de 16 ms, 1,000 fois dans chacune des directions X, Y et Z

Matériau

Tête de scanner

Boîtier

Magnésium

Fenêtre

Polycarbonate, PEI

Voyant

Aluminium, PES*8

Bloc d'affichage

Boîtier

Magnésium, PPS, polycarbonate

Mémoire système

Boîtier

Aluminium, PPE

Poids

Environ 2,300 g

*1 Les systèmes intégrés incluent le bloc d'affichage, la tête de scanner, la mémoire système et un câble de raccordement (SZ-VS005).
*2 Si un objet se déplace perpendiculairement au plan de détection à une vitesse supérieure à 1,6 m/s, la Série SZ-V ne peut le détecter, quel que soit le réglage du codeur.
*3 Le temps de réponse, la zone de protection et la zone d'avertissement dépendent du mode de fonctionnement.
*4 En cas d'utilisation de PROFIsafe avec le SZ-V32N, le temps de réponse est allongé de 6 ms.
*5 Une réflectance de 20% minimum est nécessaire pour la détection du plus petit objet détectable dans la zone d'avertissement.
*6 En cas de présence d'un arrière-plan à fort pouvoir réfléchissant à moins d'1,5 m de la limite de la zone de protection, veillez à ajouter une distance supplémentaire de 200 mm à la zone de protection lors du calcul de la distance de sécurité minimale.
*7 La distance de mesure maximale est de 60 m même en cas d'utilisation de la sortie de données réseau.
*8 Uniquement applicable au type à caméras intégrées.
*9 La classification est basée sur la norme CEI60825-1, conformément aux exigences du Laser Notice sur les dispositifs laser publié par la FDA (CDRH).
*10 Le calcul du courant de charge de la sortie OSSD et de la sortie AUX donne 1,2 A max. en cas d'utilisation d'une tête de scanner, 0,8 A max. en cas d'utilisation de deux têtes de scanner et 0,3 A max. en cas d'utilisation de trois têtes de scanner.
*11 Hors tension également.
*12 10 m max. en cas d'alimentation par batterie.
*13 Si l'alimentation est fournie par une batterie, la longueur de chaque câble de raccordement ne doit pas dépasser 10 m en cas d'utilisation de deux têtes de scanner et 5 m en cas d'utilisation de trois têtes de scanner.
*14 Distance entre la Série SZ-V et le commutateur Ethernet.
*15 En cas de raccordement en série de plusieurs têtes de scanner de la Série SZ-V, il est nécessaire d'ajouter 9,4 W par tête de scanner. La consommation électrique peut également être temporairement plus élevée (3,6 W maximum). La consommation électrique sera à nouveau conforme aux spécifications dès retour de la Série SZ-V à un fonctionnement normal.
*16 Veillez à ce qu'aucune source de lumière ambiante ne se trouve dans une plage de ±5° par rapport au plan de détection.

Haut de la page