Dane techniczne Świetlna kurtyna bezpieczeństwa Seria GL-R

Model

GL-R23F

GL-R31F

GL-R39F

GL-R47F

GL-R55F

obraz

Zdolność wykrywania

ø14 mm

Długość całkowita

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

560 mm

Liczba wiązek

23 mm

31 mm

39 mm

47 mm

55 mm

Wysokość wykrywania

220 mm

300 mm

380 mm

460 mm

540 mm

Wysokość ochrony

244 mm

324 mm

404 mm

484 mm

564 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

10 mm / ø4

Odległość wykrywania

0,2 do 10 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

6.9

7.8

8.6

9.5

10.4

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

49,2 ^*2

50,5 ^*2

51,8 ^*2

53,1 ^*2

54,3 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

64,4 ^*3

67,9 ^*3

71,3 ^*3

74,8 ^*3

78,3 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

9.3

10.7

12.1

13.5

14.9

WYŁ.→WŁ.

52,7 ^*2

54,8 ^*2

56,9 ^*2

59 ^*2

61,1 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

74 ^*3

79,5 ^*3

85,1 ^*3

90,7 ^*3

96,3 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

50

54

57

60

62

Odbiornik

70

71

72

74

75

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

320 g

430 g

550 g

660 g

780 g

Odbiornik

330 g

440 g

670 g

Model

GL-R63F

GL-R71F

GL-R79F

GL-R87F

GL-R95F

obraz

Zdolność wykrywania

ø14 mm

Długość całkowita

640 mm

720 mm

800 mm

880 mm

960 mm

Liczba wiązek

63 mm

71 mm

79 mm

87 mm

95 mm

Wysokość wykrywania

620 mm

700 mm

780 mm

860 mm

940 mm

Wysokość ochrony

644 mm

724 mm

804 mm

884 mm

964 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

10 mm / ø4

Odległość wykrywania

0,2 do 10 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

11.2

12.1

13

13.8

14.7

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

55,6 ^*2

56,9 ^*2

58,2 ^*2

59,5 ^*2

60,8 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

81,7 ^*3

85,2 ^*3

88,6 ^*3

92,1 ^*3

95,5 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

16.3

17.6

19

20.4

21.8

WYŁ.→WŁ.

63,2 ^*2

65,3 ^*2

67,4 ^*2

69,4 ^*2

71,5 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

101,8 ^*3

107,4 ^*3

113 ^*3

118,5 ^*3

124,1 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

64

66

67

69

71

Odbiornik

77

78

80

81

83

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

890 g

1000 g

1200 g

1300 g

1400 g

Odbiornik

900 g

1010 g

Model

GL-R103F

GL-R111F

GL-R119F

GL-R127F

obraz

Zdolność wykrywania

ø14 mm

Długość całkowita

1040 mm

1120 mm

1200 mm

1280 mm

Liczba wiązek

103 mm

111 mm

119 mm

127 mm

Wysokość wykrywania

1020 mm

1100 mm

1180 mm

1260 mm

Wysokość ochrony

1044 mm

1124 mm

1204 mm

1284 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

10 mm / ø4

Odległość wykrywania

0,2 do 10 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

15.5

16.4

17.3

18.1

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

62,1 ^*2

63,4 ^*2

64,7 ^*2

66 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

99 ^*3

102,4 ^*3

105,9 ^*3

109,4 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

23.2

24.6

26

27.4

WYŁ.→WŁ.

73,6 ^*2

75,7 ^*2

77,8 ^*2

79,9 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

129,7 ^*3

135,2 ^*3

140,8 ^*3

146,4 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

72

74

76

78

Odbiornik

84

85

87

89

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

1500 g

1600 g

1700 g

1800 g

Odbiornik

1900 g

Model

GL-R143F

GL-R159F

GL-R175F

GL-R191F

GL-R207F

obraz

Zdolność wykrywania

ø14 mm

Długość całkowita

1440mm

1600mm

1760mm

1920mm

2080mm

Liczba wiązek

143

159

175

191

207

Wysokość wykrywania

1420mm

1580mm

1740mm

1900mm

2060mm

Wysokość ochrony

1444mm

1604mm

1764mm

1924mm

2084mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

10 mm / ø4

Odległość wykrywania

0,2 do 10 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

19.9

21.6

23.3

25.0

26.8

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

68,6 ^*2

71,2^*2

73,8 ^*2

76,4 ^*2

79,0 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

116,4 ^*3

123,3 ^*3

130,2 ^*3

137,1 ^*3

144,1 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

30.2

33.0

35.8

38.6

41.4

WYŁ.→WŁ.

84,1 ^*2

88,3 ^*2

92,5 ^*2

96,7 ^*2

100,9 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

157,6 ^*3

168,7 ^*3

179,9 ^*3

191,0 ^*3

202,1 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

81

85

88

92

95

Odbiornik

98

102

105

108

111

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

2100 g

2300 g

2500 g

2700 g

3000 g

Odbiornik

2800 g

Model

GL-R08H

GL-R12H

GL-R16H

GL-R20H

GL-R24H

obraz

Zdolność wykrywania

ø 25 mm

Długość całkowita

160 mm

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

Liczba wiązek

8 mm

12 mm

16 mm

20 mm

24 mm

Wysokość wykrywania

140 mm

220 mm

300 mm

380 mm

460 mm

Wysokość ochrony

185 mm

265 mm

345 mm

425 mm

505 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

20 mm / ø5

Odległość wykrywania

0,2 do 15 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

6.6

7

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

48,7 ^*2

49,3 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

63,1 ^*3

64,9 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

6.9

7.4

8.1

8.8

9.5

WYŁ.→WŁ.

49,1 ^*2

49,9 ^*2

50,9 ^*2

52 ^*2

53 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

64,2 ^*3

66,3 ^*3

69,1 ^*3

71,9 ^*3

74,7 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

43

46

50

53

57

Odbiornik

66

68

69

71

72

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

210 g

320 g

430 g

550 g

660 g

Odbiornik

330 g

440 g

Model

GL-R28H

GL-R32H

GL-R36H

GL-R40H

GL-R44H

obraz

Zdolność wykrywania

ø 25 mm

Długość całkowita

560 mm

640 mm

720 mm

800 mm

880 mm

Liczba wiązek

28 mm

32 mm

36 mm

40 mm

44 mm

Wysokość wykrywania

540 mm

620 mm

700 mm

780 mm

860 mm

Wysokość ochrony

585 mm

665 mm

745 mm

825 mm

905 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

20 mm / ø5

Odległość wykrywania

0,2 do 15 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

7.4

7.9

8.3

8.7

9.2

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

50 ^*2

50,6 ^*2

51,3 ^*2

51,9 ^*2

52,6 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

66,6 ^*3

68,3 ^*3

70 ^*3

71,8 ^*3

73,5 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

10.2

10.9

11.6

12.3

12.9

WYŁ.→WŁ.

54 ^*2

55,1 ^*2

56,1 ^*2

57,2 ^*2

58,2 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

77,5 ^*3

80,2 ^*3

83 ^*3

85,8 ^*3

88,6 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

59

61

63

65

66

Odbiornik

73

74

75

76

77

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

770 g

880 g

1000 g

1110 g

1220 g

Odbiornik

890 g

Model

GL-R48H

GL-R52H

GL-R56H

GL-R60H

GL-R64H

obraz

Zdolność wykrywania

ø 25 mm

Długość całkowita

960 mm

1040 mm

1120 mm

1200 mm

1280 mm

Liczba wiązek

48 mm

52 mm

56 mm

60 mm

64 mm

Wysokość wykrywania

940 mm

1020 mm

1100 mm

1180 mm

1260 mm

Wysokość ochrony

985 mm

1065 mm

1145 mm

1225 mm

1305 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

20 mm / ø5

Odległość wykrywania

0,2 do 15 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

9.6

10

10.5

10.9

11.3

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

53,2 ^*2

53,9 ^*2

54,5 ^*2

55,2 ^*2

55,8 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

75,2 ^*3

77 ^*3

78,7 ^*3

80,4 ^*3

82,1 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

13.6

14.3

15

15.7

16.4

WYŁ.→WŁ.

59,3 ^*2

60,3 ^*2

61,4 ^*2

62,4 ^*2

63,4 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

91,4 ^*3

94,2 ^*3

96,9 ^*3

99,7 ^*3

102,5 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

68

69

71

72

73

Odbiornik

79

80

81

82

83

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

1330 g

1440 g

1560 g

1670 g

1780 g

Odbiornik

1340 g

1450 g

1680 g

1790 g

Model

GL-R72H

GL-R80H

GL-R88H

GL-R96H

obraz

Zdolność wykrywania

ø 25 mm

Długość całkowita

1440 mm

1600 mm

1760 mm

1920 mm

Liczba wiązek

72 mm

80 mm

88 mm

96 mm

Wysokość wykrywania

1420 mm

1580 mm

1740 mm

1900 mm

Wysokość ochrony

1465 mm

1625 mm

1785 mm

1945 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

20 mm / ø5

Odległość wykrywania

0,2 do 15 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

12.2

13.1

13.9

14.8

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

57,1 ^*2

58,4 ^*2

59,7 ^*2

61 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

85,6 ^*3

89,1 ^*3

92,5 ^*3

96 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

17.8

19.2

20.6

22

WYŁ.→WŁ.

65,5 ^*2

67,6 ^*2

69,7 ^*2

71,8 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

108,1 ^*3

113,7 ^*3

119,2 ^*3

124,8 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

75

77

79

81

Odbiornik

85

87

89

91

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

2010 g

2230 g

2450 g

2680 g

Odbiornik

2240 g

2460 g

2690 g

Model

GL-R04L

GL-R06L

GL-R08L

GL-R10L

GL-R12L

obraz

Zdolność wykrywania

ø45 mm

Długość całkowita

160 mm

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

Liczba wiązek

4 mm

6 mm

8 mm

10 mm

12 mm

Wysokość wykrywania

120 mm

200 mm

280 mm

360 mm

440 mm

Wysokość ochrony

205 mm

285 mm

365 mm

445 mm

525 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

40 mm / ø5

Odległość wykrywania

0,2 do 15 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

6.6

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

48,7 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

63,1 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

6.9

7

7.4

WYŁ.→WŁ.

49,1 ^*2

49,3 ^*2

49,9 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

64,2 ^*3

64,9 ^*3

66,3 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

37

39

41

43

46

Odbiornik

66

67

68

69

70

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

210 g

320 g

430 g

550 g

660 g

Odbiornik

330 g

440 g

Model

GL-R14L

GL-R16L

GL-R18L

GL-R20L

GL-R22L

obraz

Zdolność wykrywania

ø45 mm

Długość całkowita

560 mm

640 mm

720 mm

800 mm

880 mm

Liczba wiązek

14 mm

16 mm

18 mm

20 mm

22 mm

Wysokość wykrywania

520 mm

600 mm

680 mm

760 mm

840 mm

Wysokość ochrony

605 mm

685 mm

765 mm

845 mm

925 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

40 mm / ø5

Odległość wykrywania

0,2 do 15 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

6.6

6.8

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

48,7 ^*2

49 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

63,1 ^*3

64 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

7.7

8.1

8.4

8.8

9.1

WYŁ.→WŁ.

50,4 ^*2

50,9 ^*2

51,4 ^*2

52 ^*2

52,5 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

67,7 ^*3

69,1 ^*3

70,5 ^*3

71,9 ^*3

73,3 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

48

50

52

54

56

Odbiornik

71

72

73

75

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

770 g

880 g

1000 g

1110 g

1220 g

Odbiornik

890 g

Model

GL-R24L

GL-R26L

GL-R28L

GL-R30L

GL-R32L

obraz

Zdolność wykrywania

ø45 mm

Długość całkowita

960 mm

1040 mm

1120 mm

1200 mm

1280 mm

Liczba wiązek

24 mm

26 mm

28 mm

30 mm

32 mm

Wysokość wykrywania

920 mm

1000 mm

1080 mm

1160 mm

1240 mm

Wysokość ochrony

1005 mm

1085 mm

1165 mm

1245 mm

1325 mm

Odległość między osiami wiązek/średnica soczewki

40 mm / ø5

Odległość wykrywania

0,2 do 15 m ^*1

Efektywny kąt wiązki

Do ±2,5° (dla zasięgu pracy wynoszącego 3 m lub więcej)

Źródło światła

Podczerwieniowa dioda LED (870 nm)

Czas odpowiedzi (OSSD) (ms)

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WŁ.→WYŁ.

7

7.2

7.4

7.7

7.9

Synchronizacja przewodowa, Jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

WYŁ.→WŁ.

49,3 ^*2

49,6 ^*2

50 ^*2

50,3 ^*2

50,6 ^*2

Synchronizacja przewodowa, jednoliniowa lub system synchronizacji optycznej (kanał 0)

Wszystko zablokowane→WŁ.

64,9 ^*3

65,7 ^*3

66,6 ^*3

67,5 ^*3

68,3 ^*3

System synchronizacji optycznej (kanał A lub B)

WŁ.→WYŁ.

9.5

9.8

10.2

10.5

10.9

WYŁ.→WŁ.

53 ^*2

53,5 ^*2

54 ^*2

54,6 ^*2

55,1 ^*2

Wszystko zablokowane→WŁ.

74,7 ^*3

76,1 ^*3

77,5 ^*3

78,9 ^*3

80,2 ^*3

Tryb wykrywania

Włącza się, jeśli w strefie wykrywania nie występują przerwy

Synchronizacja między nadajnikiem i odbiornikiem

Synchronizacja optyczna lub przewodowa (określana według okablowania)

Funkcja zapobiegania interferencji światła

Zapobiega wzajemnym zakłóceniom między maksymalnie dwoma systemami GL-R.
Synchronizacja optyczna: zakłóceniom zapobiegają kanały A i B wraz z przełącznikiem nastawczym
Synchronizacja przewodowa: zapobieganie automatyczne

Wyjście sterujące (wyjście OSSD)

Wyjście

2 wyjścia tranzystorowe (PNP lub NPN, określane przez typ przewodu)

Maks. prąd obciążenia

500 mA ^*4

Napięcie szczątkowe podczas pracy

Do 2.5 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Napięcie stanu wyłączenia

Do 2,0 V (przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Prąd upływu

Do 200 µA

Maks. obciążenie pojemnościowe

2,2 µF

Rezystancja przewodów obciążenia

Do 2,5 Ω

Wyjście dodatkowe (wyjście niezwiązane z bezpieczeństwem)

AUX

Wyjścia tranzystorowe. (Zgodne z PNP i NPN)
Prąd obciążeniowy: Do 50 mA, napięcie szczątkowe: Do 2,5 V
(przy długości przewodu wynoszącej 5 m)

Wyjście błędów

Wyjście lampy mutingu

Może być podłączona żarówka (24 V prądu stałego, 1 do 5,5 W) lub
lampa LED (prąd obciążeniowy: 10 do 230 mA)

Wejście zewnętrzne

W przypadku używania przewodu wyjściowego PNP

Wejście EDM Wejście Oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 10 do 30 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 0 do 3 V
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

W przypadku używania przewodu wyjściowego NPN

Wejście EDM Wejście oczekiwania Wejście Reset Wejście Muting 1, 2 Wejście Override

Napięcie włączenia: 0 do 3 V
Napięcie wyłączenia: Przerwa lub 10 V do napięcia zasilania
Natężenie zwarcia: ok. 2,5 mA (ok. 10 mA dla EDM)

Zasilanie

Napięcie zasilania

Prąd stały 24 V ±20% (tętnienie P-P 10% lub mniej, klasa 2)

Pobór prądu (maks.) (mA)

Nadajnik

57

59

60

61

62

Odbiornik

76

77

78

79

80

Obwód zabezpieczający

Ochrona przed prądem wsteczny, ochrona przed zwarciem dla każdego wyjścia,
ochrona przeciwprzepięciowa dla każdego wyjścia

Potwierdzone normy

EMC | EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMC

EMI

EN55011 ClassA, FCC Part15B ClassA, ICES-003 ClassA

Bezpieczeństwo

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PL e)
UL508
UL1998

Odporność na warunki otoczenia

Stopień ochrony

IP65/IP67 (IEC60529)

Kategoria przepięciowa

II

Światło otoczenia

Biała żarówka: do 3000 lx, światło słoneczne: do 20 000 lx

Temperatura otoczenia podczas pracy

-10 do +55°C (bez zamarzania)

Temperatura przechowywania

-25 do +60°C (bez zamarzania)

Wilgotność względna podczas pracy

15% do 85% RH (bez kondensacji)

Wilgotność względna przechowywania

15% do 95%RH

Odporność na drgania

10 do 55 Hz, amplituda łączna 0,7 mm, 20 odchyleń w każdym z kierunków X, Y i Z

Odporność na wstrząsy

100 m/s² (ok. 10 G), impuls 16 ms w kierunkach X, Y i Z 1000 razy dla każdej osi

Materiał

Obudowa jednostki głównej

Aluminium

Obudowa wierzchnia/obudowa dolna

Nylon (GF 30%)

Osłona przednia

Poliwęglan, SUS304

Masa

Nadajnik

1330 g

1440 g

1560 g

1670 g

1780 g

Odbiornik

1340 g

1450 g

1680 g

1790 g